SÃO PAULO
(11) 3287-3200
RIO DE JANEIRO
(21) 2524-2525
JOINVILLE
(47) 3422-0038
EN PT ES

Faça seu Orçamento
para Traduções

01

É rápido e fácil!

Editoração Eletrônica

01

Nossa biblioteca de fontes abrange vários idiomas, como, por exemplo, japonês, chinês, tcheco, russo e coreano, assim como os respectivos aplicativos de trabalho com tais fontes. Dispomos dos mais avançados recursos

Legendagem

02

Asseguramos que a tradução mantenha as nuances do texto original. Garantimos isso contando com uma equipe de tradutores das mais variadas origens linguísticas, com extensa formação acadêmica e profissional…

Locução

03

Fornecemos talentosos locutores e apresentadores profissionais na língua de origem. Mantemos parcerias duradouras com estúdios de som, e nossos competentes supervisores técnicos…

Tradução Consecutiva

04

Possuímos a habilidade social necessária para proporcionar um ambiente no qual todos podem se sentir à vontade. Dispomos de intérpretes dos mais variados idiomas…

Tradução Técnica

05

Asseguramos que a tradução mantenha as nuances do texto original. Garantimos isso contando com uma equipe de tradutores das mais variadas origens linguísticas, com extensa formação acadêmica e profissional…

Traduções Juramentadas

06

Dispomos de uma equipe exclusiva formada por tradutores juramentados em vários idiomas. Entendemos sua urgência e entregamos via SERVIÇO EXPRESSO as traduções juramentadas…

Traduções Simultâneas

07

Profissionais qualificados e experientes estarão aptos a lhe dar assistência com mais este serviço. Dispomos de uma equipe exclusiva para este serviço que viaja por todo mundo realizando este tipo de trabalho…

Nós temos uma grande gama
de produtos relacionados à tradução

Como a empresa pioneira no ramo de traduções no sul do Brasil, comprometida com o elevado padrão de qualidade de seus serviços e a agilidade necessária para atender às demandas do mercado, a Global Languages conquistou a liderança desse segmento formando parcerias de sucesso com grandes corporações brasileiras e multinacionais, oferecendo atendimento personalizado nacional e internacional. Proporcionamos aos nossos clientes e parceiros comerciais as melhores soluções, em nível mundial, para o emprego dos idiomas no e-business de todas as formas e dimensões. Oferecemos uma grande variedade de serviços relacionados com idiomas.

 

NA LÍNGUA QUE VOCÊ PRECISA.

A sua tradução profissional a poucos cliques

NA GLOBAL LANGUAGES
você encontra tudo em tradução, interpretação, preparação de material de propaganda em vários idiomas, localização de software, páginas da web e consultoria cultural.
CONHEÇA NOSSO TRABALHO
Profissionais com know-how

Soluções
Corporativas

Trabalhamos com vários idiomas e veículos de comunicação e nos especializamos em projetos que para outros podem parecer impossíveis, seja pela complexidade do assunto, seja pelo limitado prazo de entrega.

#industria #software #tradução juramentada
#interpretação consecultiva

ORÇAMENTO RÁPIDO

Select FileUpload File

Empresa de Tradução Técnica e Juramentada

INSTITUCIONAL

Traduções emSão Paulo - SP - BrasilAv. Paulista, 352 - 8º AndarSão Paulo - SP - CEP: 01310-000 Fone/Fax: (11) 3287-3200sp@globallanguages.com.br
Traduções emRio de Janeiro - BrasilRua Haddock Lobo, 210 - 8º AndarRio de Janeiro - CEP: 20260-142Fone/Fax: (21) 2524-2525rj@centraldetraducoes.com.br
Traduções emPorto Alegre - RS - BrasilRua Padre Chagas, 79 - 4º AndarPorto Alegre - RS - CEP: 90570-080Fone/Fax: (51) 3092-0043rs@centraldetraducoes.com.br
Traduções emJoinville - SC - BrasilAv. Juscelino Kubitscheck, 410, 3º Andar, Joinville - SC - CEP: 89201-100Fone/Fax: (47) 3422-0038sc@centraldetraducoes.com.br

Política de Privacidade

Global Languages. Todos os direitos reservados.

X

Política de Privacidade

A Global Languages está em conformidade com as leis e as regulamentações vigentes que protegem a privacidade de dados pessoais nas jurisdições em que a Global Languages atua. LEIA ESTES TERMOS E CONDIÇÕES COM ATENÇÃO. USANDO ESTE SITE VOCÊ INDICA A ACEITAÇÃO DESTES TERMOS E CONDIÇÕES. SE VOCÊ NÃO ACEITA ESTES TERMOS E CONDIÇÕES, NÃO USE ESTE SITE. ESTE SITE E ESTES TERMOS E CONDIÇÕES ESTÃO SUJEITOS A ALTERAÇÕES A QUALQUER MOMENT SEM AVISO PRÉVIO.

Copyright 2013 Global Languages Technologies, Inc. Todos os direitos reservados.

Todos os documentos e informações no site Global Languages estão protegidos por leis de direitos autorais. Exceto conforme doravante permitido especificamente, nenhuma parte dos documentos ou das informações neste site pode ser reproduzida de qualquer forma ou por qualquer meio sem o consentimento expresso por escrito da Global Languages.

Isenção de responsabilidade e conteúdo

A Global Languages não deverá ser responsabilizada por eventuais erros ou omissões contidos no site Global Languages e reserva-se o direito de fazer alterações a qualquer momento sem aviso prévio. A menção de produtos ou serviços Global Languages é feita apenas para fins informativos e não constitui um endosso nem uma recomendação por parte da Global Languages. Todas as informações da Global Languages e de terceiros fornecidas em qualquer site Global Languages são fornecidas "como estão".

A Global Languages NÃO DÁ NENHUMA GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, RELACIONADA A NENHUMA INFORMAÇÃO (INCLUSIVE QUALQUER SOFTWARE, PRODUTO OU SERVIÇO) FORNECIDA EM QUALQUER SITE Global Languages, INCLUSIVE AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU DE ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, E NÃO VIOLAÇÃO.

Como algumas jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas, talvez a exclusão acima não se aplique a você.

A Global Languages não deverá ser responsabilizada, sob nenhuma circunstância, por eventuais danos e, em especial, a Global Languages não deverá ser responsabilizada por danos diretos, especiais, indiretos, decorrentes ou acidentais, ou danos causados por perdas de lucros, perdas de receitas ou perdas de usos, custo de bens de reposição, perda ou dano causado a dados decorrente do uso ou da incapacidade de uso de qualquer site Global Languages, qualquer produto ou serviço Global Languages. Isso inclui danos oriundos do uso de ou em conformidade com documentos ou informações presentes em qualquer site Global Languages (inclusive eventuais informações postadas ou colocadas por terceiros que não sejam da Global Languages), mesmo que a Global Languages tenha sido avisada da possibilidade desses danos.

Divulgação de informações por razões legais

Talvez seja necessário divulgar informações relacionadas ao uso do site conforme exigido por lei e quando acharmos, de boa fé, que essa divulgação seja indicada para proteger nossos direitos e/ou cumprir um processo judicial, ordem judicial ou processo jurídico referente à Global Languages ou ao site.

Informações sobre comentários

Qualquer informação dada à Global Languages relacionada de alguma forma ao site da Global Languages deverá ser fornecida por quem a envia e recebida pela Global Languages de maneira não confidencial. Essas informações deverão ser consideradas não confidenciais e propriedade da Global Languages. Enviando qualquer informação desse tipo para a Global Languages, você concorda com uma atribuição isenta de cobranças à Global Languages de todos os direitos mundiais, títulos e interesses em direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual relacionados à informação. A Global Languages deverá estar livre para usar essas informações de maneira irrestrita.

Programas globais

As informações contidas neste site podem apresentar referências a produtos ou programas Global Languages não anunciados nem disponibilizados em todos os países. Essas referências não significam que a Global Languages pretende anunciar esses produtos, programas ou serviços em qualquer país em especial. Consulte o representante Global Languages ou envie um email para a Global Languages no endereço info@Global Languages.com a fim de obter informações sobre os produtos e os serviços disponíveis para você. As obrigações da Global Languages em relação aos produtos e aos serviços são determinadas exclusivamente pelos contratos de licença e/ou serviço sob os quais são oferecidos. Se você obtiver um produto ou serviço junto à Global Languages neste site sem um acordo, esse produto ou serviço será fornecido "COMO ESTÁ", sem nenhum tipo de garantia, expressa ou implícita, e o uso desse produto ou serviço é por sua conta e risco.

Links para sites de terceiros

Os sites Global Languages podem conter links para sites de terceiros. O acesso a qualquer site vinculado a qualquer site Global Languages não é de responsabilidade da Global Languages, nem a Global Languages é responsável pela precisão ou pela confiabilidade de qualquer conteúdo presente nesses sites. Além disso, a presença de um link para um site de terceiros não significa que a Global Languages endosse esse site, os produtos ou as opiniões expressadas nele. A Global Languages fornece esses links apenas por comodidade, e a presença desses links de terceiros não é um endosso nem uma recomendação da Global Languages.

Limitação da responsabilidade

A Global Languages NÃO SERÁ, SOB NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, RESPONSÁVEL POR EVENTUAIS DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ACIDENTAIS, EXEMPLARES, ESPECIAIS OU DECORRENTES DO USO DESTE SITE OU DE QUALQUER OUTRO SITE VINCULADO, INCLUSIVE, SEM LIMITAÇÃO A, PERDA DE LUCROS, INTERRUPÇÃO DOS NEGÓCIOS, PERDA DE PROGRAMAS OU OUTROS DADOS NO SISTEMA DE PROCESSAMENTO DAS INFORMAÇÕES OU OUTRO RECURSO, MESMO QUE A Global Languages TENHA SIDO EXPRESSAMENTE INFORMADA DA POSSIBILIDADE DESSES DANOS.

Política de segurança

Temos a preocupação quanto à privacidade e procuramos coletar o máximo possível de dados conforme necessário para tornar a experiência no site a mais eficiente possível. O site conta com medidas de segurança implantadas para ajudar a proteger a perda, o uso indevido e a alteração dos dados sob o nosso controle. Quando você envia as informações confidenciais por meio do site, as informações são protegidas online e offline pelo uso da tecnologia SSL (Secure Socket Layer). Seguimos os padrões do setor normalmente aceitos para proteger as informações pessoais enviadas tanto durante a transmissão quanto depois do recebimento. Embora não haja método completamente seguro e não possamos garantir segurança absoluta, procuramos usar métodos aceitos pelo mercado para proteger as informações pessoais. Consulte as divulgações da Declaração de privacidade relacionadas à coleta e ao uso das informações.

Lei e jurisdição vigentes

Este site Global Languages é controlado pela Global Languages diretamente dos escritórios em Massachusetts, Estados Unidos da América. Todas as questões relacionadas ao acesso ou ao uso de qualquer site Global Languages deverão ser regidas pela lei federal dos EUA ou pelas leis de Commonwealth of Massachusetts. Qualquer ação legal ou processo jurídico relacionado ao acesso ou ao uso de qualquer site Global Languages deverá ser feito em um foro estadual ou federal em Middlesex County, Massachusetts, EUA. Você e a Global Languages concordam em se submeter à jurisdição de e aceitam que esse seja o foro indicado.

Não é permitido acessar, baixar, usar nem exportar informações (inclusive sobre qualquer software, produto ou serviço) contidas neste site Global Languages, e qualquer uma dessas ações constituirá violação das leis ou regulamentações de exportação dos EUA ou de leis ou regulamentações vigentes.

Marcas comerciais

As marcas comerciais, os logotipos e as marcas de serviço (coletivamente, "Marcas comerciais") exibidos no site Global Languages são de propriedade da Global Languages Technologies, Inc. ou da Global Languages, Inc. e de outras partes. Nada contido no site Global Languages deve ser considerado uma concessão de qualquer licença ou direito de uso de marca comercial sem a permissão por escrito anterior da parte detentora da marca comercial. Em especial, Translation Workspace™, Live Assets™, Global Languages™ e o logotipo Global Languages™ são marcas comerciais da Global Languages, Inc. Global Languages® e o logotipo Global Languages® são marcas comerciais registradas da Global Languages Technologies, Inc. nos Estados Unidos e em diversos países que não sejam os EUA.

LEI DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT ("DMCA")

Se for detentor de direitos autorais ou agente deste e achar que algum conteúdo ou informações postadas infrinjam os direitos autorais, você poderá enviar uma notificação da infração encontrada segundo a lei Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") contendo as seguintes informações:

(i) Uma assinatura física ou eletrônica da pessoa autorizada para agir em nome do proprietário de um interesse referente aos direitos autorais alegadamente violados;
(ii) Identificação do trabalho protegido por direitos autorais alegadamente violado ou, caso vários trabalhos com direitos autorais em um único site online sejam abrangidos por uma única notificação, uma lista representativa dos trabalhos exibidos nesse site;
(iii) Identificação do material alegadamente responsável pela violação ou pela atividade que levou à violação e que deve ser removido ou ter o acesso desativado, além de informações suficientes para que seja possível localizar o material;
(iv) Informações suficientes para que seja possível entrar em contato com você, como endereço, número de telefone e, se disponível, um endereço de email;
(v) Uma declaração de que você acredita, de boa fé, que o uso do material na forma em que foi denunciado não esteja autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou por lei; e
(vi) Uma declaração, sob pena de perjúrio, de que as informações na notificação são verdadeiras e de que você está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo alegadamente violado.

Nosso agente de direitos autorais designado para receber notificações da alegada violação é:
Global Languages, Inc.
Av. Paulista, 352 - 8º Andar
São Paulo - SP - CEP: 01310-000
Aos cuidados de: conselho geral
Por Telefone/Fax: (11) 3287-3200
Por email: contato@globallanguages.com.br

Envie apenas avisos de DMCA ao nosso agente designado.
Você compreende que, se não atender aos requisitos descritos nesta seção, o aviso de DMCA não será válido.

Segurança

Não é permitido violar, ou tentar violar, a segurança da rede Global Languages. Qualquer violação pode resultar em responsabilizações criminais e civis para você. A Global Languages vai investigar eventuais violações alegadas e cooperar com agências policiais, se houver suspeita de violação criminal. Entre os exemplos de violações da segurança da rede Global Languages estão, sem limitação, as seguintes situações:

• Acessar dados não destinados a você
• Fazer logon em um servidor ou em uma conta que você não tem autorização para acessar
• Tentar sondar, examinar ou testar a vulnerabilidade de um sistema ou de uma rede
• Violar medidas de segurança ou autenticação sem a devida autorização
• Tentar interferir no serviço de qualquer usuário, host ou rede, inclusive, sem limitação a, por meio de "sobrecarga", "inundação", "bombardeio de mensagens" ou "falha"
• Praticar qualquer ação para obter serviços aos quais você não tem direito Uso ilegal

A rede Global Languages só pode ser usada para fins legais. Por exemplo, você não pode usar a rede Global Languages para criar, transmitir, distribuir ou armazenar material que:

• Viole uma marca comercial, copyright, segredo comercial ou outros direitos de propriedade intelectual de terceiros
• Viole a privacidade, a publicidade ou outros direitos pessoais de terceiros
• Prejudique a privacidade da comunicação
• Contenha conteúdo obsceno ou pornográfico
• Possa ser ameaçador, abusivo ou odioso
• Viole leis ou regulamentações de controle da exportação
• Incentive conduta que seria uma ofensa criminal ou provoque responsabilidade civil
• Provoque distúrbios técnicos na rede Global Languages, inclusive, mas não limitado a, introdução de vírus, worms ou outros mecanismos destrutivos
• Viole regulamentações razoáveis da Global Languages ou de outros prestadores de serviços em relação à rede Global Languages
• Ajude ou permita que qualquer pessoa se envolva em qualquer uma das atividades descritas acima
• Constitua marketing online enganoso

Se souber de qualquer atividade desse tipo, você estará obrigado a notificar imediatamente a Global Languages e tomar todas as outras ações apropriadas para fazer essas atividades serem interrompidas. Comunicação não solicitada ("Spam")

A postagem das mesmas mensagens de email não solicitadas, da publicidade comercial em massa ou de anúncios informais ou semelhantes a um ou mais grupos (conhecido como "Spam") é proibida. O spam não apenas importuna os usuários da Internet, mas também afeta seriamente a eficiência e a eficácia da rede Global Languages. Essas mensagens não solicitadas podem aumentar os custos e obstruir a rede Global Languages, tornando inacessível o site e possivelmente inutilizando os aplicativos de Internet fundamentais ao nosso sucesso.

Além disso, os usuários da Usenet e de email não podem:

• enviar nem postar mensagens de email que sejam excessivas e/ou destinadas a assediar ou incomodar terceiros
• continuar enviando email para um destinatário que indicou que não deseja receber emails
• enviar email com informações de cabeçalho do pacote TCP/IP forjadas
• omitir, excluir, forjar ou distorcer informações da transmissão, inclusive cabeçalhos e endereços de devolução
• tomar qualquer outra medida com o desejo de encobrir a identidade ou as informações de contato

Conteúdo

A Global Languages não exerce controle sobre, nem aceita responsabilidade por, conteúdo das informações que passam pela rede Global Languages, inclusive conteúdo fornecido sobre eventuais sites de terceiros vinculados à rede Global Languages. Todos os links do site são fornecidos como ferramentas de navegação da Internet apenas para fins informativos, e não como um endosso da Global Languages do conteúdo desses sites. A Global Languages não adota nem garante a precisão de conteúdo proveniente de sites vinculados, além de não assumir a responsabilidade de atualização do conteúdo. O uso de eventuais informações obtidas pela rede Global Languages é feito sob risco próprio. A Global Languages não examina a comunicação nem é responsável por examinar ou monitorar o conteúdo usado por você.

Consequências de uso inaceitável

A Global Languages se reserva o direito de suspender ou encerrar o acesso à rede Global Languages mediante aviso de uma violação desta Política. Violações indiretas ou tentadas desta Política, além de violações reais ou tentadas feitas por terceiros em seu nome, serão consideradas violações desta Política. Além disso, trata-se de uma violação desta política usar os serviços de outro prestador com a finalidade de facilitar alguma das atividades descritas acima, caso o uso do serviço desse outro prestador possa afetar a rede Global Languages.

Entre em Contato