¿Quiénes Somos?

Fundada en 1992, somos una de las mayores y más respetadas empresas de traducciones del Brasil. Con unidades en São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Joinville y Miami.

Central de Traduções Ltda
Fundada en 1992 en Joinville, SC. Especializada en servicios de traducciones técnicas y juradas;

Global Languages Comunicação Corporativa
Con enfoque para el medio corporativo. Proporcionamos todos los servicios relacionados al empleo del idioma como: Traducciones técnicas, juradas y localización de contenido;

Global Languages Editoração Eletrônica
Poseemos los más avanzados softwares, dando todo el apoyo en la edición de manuales y catálogos en los más diversos softwares de edición de contenido. Además de servicios de locución, subtitulado en diversos idiomas y plataformas;

Con más de 25 años de experiencia, ocupamos una posición de liderazgo en la prestación de servicios orientados a soluciones y servicios de traducciones técnicas y juradas en diversos idiomas.

Nosotros somos GLOBAL
We are Global

  • 05 oficinas con contratos globales en los cinco continentes;
  • Más de 100 estaciones de trabajo para traducción;
  • Más de 400 contratos indirectos con profesionales nativos de los más;
  • diversos idiomas;
quem somos - empresa de tradução

Visión General

Como empresa pionera en el ramo de la traducción en el sur de Brasil, comprometida con el alto estándar de calidad de sus servicios y la agilidad necesaria para satisfacer las demandas del mercado, Global Languages ha conquistado el liderazgo en este segmento mediante la formación de exitosas asociaciones con grandes empresas brasileñas y multinacionales, ofreciendo un servicio personalizado nacional e internacional.

Proporcionamos a nuestros clientes y socios comerciales las mejores soluciones, en todo el mundo, para el uso de los idiomas en el comercio electrónico de todas las formas y tamaños. Ofrecemos una amplia gama de servicios relacionados con los idiomas: traducción, interpretación, preparación de material publicitario en varios idiomas, localización de software, páginas web y consultoría cultural.

Trabajamos con varios idiomas y vehículos de comunicación y nos especializamos en proyectos que para otros pueden parecer imposibles, ya sea por la complejidad del tema o por el limitado tiempo de entrega.

Estructura

Contamos con un equipo de profesionales cualificados y experimentados en los más diversos idiomas y áreas de especialización;

Ofrecemos una excelente relación costo-beneficio. Tenemos una estructura eficiente que satisface la demanda de nuestros clientes; nuestros precios son compatibles con el mercado;

Nuestros traductores son cuidadosamente seleccionados, entrenados periódicamente y altamente motivados por el excelente ambiente de trabajo;

Tenemos un estricto control de calidad lingüística y técnica en todas las etapas del proceso de traducción y localización;

Tenemos una infraestructura tecnológica de última generación, que asegura una ejecución siempre a tiempo;

Traducimos varios idiomas, entre ellos: inglés, portugués, español, alemán, francés, japonés, árabe, checo, holandés, chino, italiano, noruego, finlandés y otros;

Mantenemos una total confidencialidad y protección de la información. Toda la información y los documentos manejados por nuestros clientes se mantienen en absoluto secreto. La documentación en papel es destruida (fragmentada) después de terminar el trabajo. Los archivos electrónicos se mantienen encriptados en nuestros servidores de producción;

Trabajamos con los principales programas de gestión de traducción;

Hemos traducido prácticamente todos los formatos de documentos existentes;

Nuestros valores

La excelencia y la responsabilidad utilizadas en nuestro trabajo garantizan el respeto de nuestros clientes y socios.

Confianza – Establecer una relación de asociación con clientes y proveedores para que nuestros esfuerzos se unan en el cumplimiento de nuestra misión.

Confidencialidad – Para asegurar la total confidencialidad de la información que nos confían nuestros clientes.

Eficiencia – Maximizar el tiempo y los recursos para ofrecer siempre servicios ágiles, puntuales y de calidad.

Profesionalismo – Trabajar con entusiasmo y dedicación en la mejora constante y la superación de los obstáculos.

Los principios a los que se ciñe Global Languages son la clave del liderazgo en nuestro segmento:

Sintonía con el tiempo – Siempre utilizar la tecnología más avanzada en hardware y software.

Ofrecer la mejor relación costo-beneficio – Racionalizar nuestras operaciones, acelerando el procesamiento de los servicios, bajando los costos y transmitiendo estos beneficios a nuestros clientes.

Aprendizaje constante – Para seguir los cambios del mercado y ofrecer una constante capacitación y actualización a nuestro personal.

Estamos orgullosos de poder seguir haciendo este tipo de trabajo, nuestros clientes nos ayudan a hacer realidad nuestro objetivo; lanzar al mercado productos de la más alta calidad en todo el mundo.
Mejora constante:

Sólo porque su proyecto se haya completado no significa que hayamos dejado de trabajar para usted. El equipo de Global Languages lleva a cabo un análisis minucioso después del proyecto para evaluar lo que funcionó bien y lo que no. Nos reunimos con usted para analizar nuestra actuación y aprender de la experiencia. Esto forma parte del compromiso de Global Languages con la mejora constante y la evolución continua de nuestros procesos de trabajo y organización.

Experiencia

Estamos presentes en varios segmentos del mercado, y para conocer mejor a nuestros clientes y sus respectivos casos, solicite la visita de uno de nuestros Ejecutivos de Negocios.

Como empresa pionera en el ramo de la traducción en el sur de Brasil, comprometida con el alto estándar de calidad de sus servicios y la agilidad necesaria para satisfacer las demandas del mercado, Global Languages ha conquistado el liderazgo en este segmento mediante la formación de exitosas asociaciones con grandes empresas brasileñas y multinacionales, ofreciendo un servicio personalizado nacional e internacional.

Proporcionamos a nuestros clientes y socios comerciales las mejores soluciones, en todo el mundo, para el uso de los idiomas en el comercio electrónico de todas las formas y tamaños. Ofrecemos una amplia variedad de servicios relacionados con los más diversos idiomas.

Trabajamos con varios idiomas y vehículos de comunicación y nos especializamos en proyectos que para otros pueden parecer imposibles, ya sea por la complejidad del tema o por el limitado tiempo de entrega.

Casos de éxito

Como empresa pionera en el ramo de la traducción en el sur de Brasil, comprometida con el elevado estándar de calidad de sus servicios y la agilidad necesaria para satisfacer las demandas del mercado, Global Languages ha conquistado el liderazgo en este segmento mediante la formación de exitosas asociaciones con grandes empresas brasileñas y multinacionales, ofreciendo un servicio personalizado nacional e internacionalmente.

Proporcionamos a nuestros clientes y socios comerciales las mejores soluciones, en todo el mundo, para el uso de los idiomas en el comercio electrónico de todas las formas y tamaños. Ofrecemos una amplia gama de servicios relacionados con los idiomas más diversos: traducción, interpretación, preparación de material publicitario en varios idiomas, localización de software, páginas web y consultoría cultural.

Trabajamos con varios idiomas y vehículos de comunicación y nos especializamos en proyectos que para otros pueden parecer imposibles, ya sea por la complejidad del tema o por el limitado tiempo de entrega.

vea nuestros frentes de trabajo en “¿Qué hacemos?” ¡haga clic aquí!